João 1 41 42 Bíblia 41 o primeiro que ele encontrou foi simão, seu irmão, e lhe disse: "achamos o messias" (isto é, o cristo). 42 e o levou a jesus. jesus olhou para ele e disse: "você é simão, filho de joão. será chamado cefas" (que traduzido é "pedro"). 41 este halló primero a su hermano simón, y le dijo: hemos hallado al mesías (que traducido es, el cristo). 42 y le trajo a jesús. y mirándole jesús, dijo: tú eres simón, hijo de jonás; tú serás llamado cefas[a] (que quiere decir, pedro[b]).
João 1 41 42 Bíblia João 1 41andrew, simon peter's brother, was one of the two men who, hearing what john said, went after jesus. 42early in the morning he came across his brother and said to him, we have made discovery! it is the messiah! (which is to say, the christ). joão 2. 41 o primeiro que ele encontrou foi simão, seu irmão, e lhe disse: "achamos o messias" ( isto é, o cristo ). 42 e o levou a jesus. jesus olhou para ele e disse: "você é simão, filho de joão. será chamado cefas" ( que significa pedro ). André foi procurar seu irmão, simão, e lhe disse: “encontramos o messias (isto é, o cristo)”. então andré levou simão para conhecer jesus. olhando para ele, jesus disse: “você é simão, filho de joão, mas será chamado cefas (isto é, pedro)”. joão 1:1 5: no começo aquele que é a palavra já existia. # ele encontrou primeiro o seu próprio irmão, simão, a quem disse: — achamos o messias! ("messias" quer dizer "cristo".) e o.
João 11 41 42 Bíblia André foi procurar seu irmão, simão, e lhe disse: “encontramos o messias (isto é, o cristo)”. então andré levou simão para conhecer jesus. olhando para ele, jesus disse: “você é simão, filho de joão, mas será chamado cefas (isto é, pedro)”. joão 1:1 5: no começo aquele que é a palavra já existia. # ele encontrou primeiro o seu próprio irmão, simão, a quem disse: — achamos o messias! ("messias" quer dizer "cristo".) e o. 42 e levou o a jesus. e, olhando jesus para ele, disse: tu és simão, filho de jonas; tu serás chamado cefas (que quer dizer pedro). 43 no dia seguinte quis jesus ir à galiléia, e achou a filipe, e disse lhe: segue me. 44 e filipe era de betsaida, cidade de andré e de pedro. Ele achou primeiro o seu próprio irmão, simão, a quem disse: achamos o messias (que quer dizer cristo), e o levou a jesus. olhando jesus para ele, disse: tu és simão, o filho de joão; tu serás chamado cefas (que quer dizer pedro). 40 andré, irmão de simão pedro, era um dos dois que tinham ouvido o que joão dissera e que haviam seguido jesus. 41 o primeiro que ele encontrou foi simão, seu irmão, e lhe disse: “achamos o messias” (isto é, o cristo). 42 e o levou a jesus. João 1:1 5: no começo aquele que é a palavra já existia. joão 1:6 34: dá testemunho de jesus, e então o batiza.
João 11 41 42 Bíblia 42 e levou o a jesus. e, olhando jesus para ele, disse: tu és simão, filho de jonas; tu serás chamado cefas (que quer dizer pedro). 43 no dia seguinte quis jesus ir à galiléia, e achou a filipe, e disse lhe: segue me. 44 e filipe era de betsaida, cidade de andré e de pedro. Ele achou primeiro o seu próprio irmão, simão, a quem disse: achamos o messias (que quer dizer cristo), e o levou a jesus. olhando jesus para ele, disse: tu és simão, o filho de joão; tu serás chamado cefas (que quer dizer pedro). 40 andré, irmão de simão pedro, era um dos dois que tinham ouvido o que joão dissera e que haviam seguido jesus. 41 o primeiro que ele encontrou foi simão, seu irmão, e lhe disse: “achamos o messias” (isto é, o cristo). 42 e o levou a jesus. João 1:1 5: no começo aquele que é a palavra já existia. joão 1:6 34: dá testemunho de jesus, e então o batiza.
Comments are closed.